LE DENTISTE
Bonjour.
LE PATIENT
J'ai mal.
LE DENTISTE
Oui.
LE PATIENT
Vous êtes dentiste?
LE DENTISTE
Détendez-vous.
LE DENTISTE
Ça, ou ça?
LE PATIENT
Ça.
LE DENTISTE
Ça, ou ça?
LE PATIENT
Celui-là.
LE DENTISTE
Et les finances?
Une co-création en chantier de Tôle
et de La Grosse Affaire
ÉQUIPE DE CRÉATION:
Maxime Brillon - création et interprétation
Marie-Ève Groulx - création et interprétation
Victor Choinière Champigny - création et interprétation
Étienne La Frenière - création et interprétation
Marjorie Gauvin - direction de production et interprétation
Émile Beauchemin - lumière
Charlyne Roux - décor, costumes et accessoires
Véronic Marticotte - direction technique et régie
Carl Matthieu Neher - conception sonore et interprétation
Alanna Kraaijeveld - conseillère en mouvement et interprétation
***
***